- · 《传播力研究》栏目设置[05/29]
- · 《传播力研究》收稿方向[05/29]
- · 《传播力研究》投稿方式[05/29]
- · 《传播力研究》征稿要求[05/29]
- · 《传播力研究》刊物宗旨[05/29]
一、稿件要求： 1、稿件内容应该是与某一计算机类具体产品紧密相关的新闻评论、购买体验、性能详析等文章。要求稿件论点中立，论述详实，能够对读者的购买起到指导作用。文章体裁不限，字数不限。 2、稿件建议采用纯文本格式(*.txt)。如果是文本文件，请注明插图位置。插图应清晰可辨，可保存为*.jpg、*.gif格式。如使用word等编辑的文本，建议不要将图片直接嵌在word文件中，而将插图另存，并注明插图位置。 3、如果用电子邮件投稿，最好压缩后发送。 4、请使用中文的标点符号。例如句号为。而不是.。 5、来稿请注明作者署名(真实姓名、笔名)、详细地址、邮编、联系电话、E-mail地址等，以便联系。 6、我们保留对稿件的增删权。 7、我们对有一稿多投、剽窃或抄袭行为者，将保留追究由此引起的法律、经济责任的权利。 二、投稿方式： 1、 请使用电子邮件方式投递稿件。 2、 编译的稿件，请注明出处并附带原文。 3、 请按稿件内容投递到相关编辑信箱 三、稿件著作权： 1、 投稿人保证其向我方所投之作品是其本人或与他人合作创作之成果，或对所投作品拥有合法的著作权，无第三人对其作品提出可成立之权利主张。 2、 投稿人保证向我方所投之稿件，尚未在任何媒体上发表。 3、 投稿人保证其作品不含有违反宪法、法律及损害社会公共利益之内容。 4、 投稿人向我方所投之作品不得同时向第三方投送，即不允许一稿多投。若投稿人有违反该款约定的行为，则我方有权不向投稿人支付报酬。但我方在收到投稿人所投作品10日内未作出采用通知的除外。 5、 投稿人授予我方享有作品专有使用权的方式包括但不限于：通过网络向公众传播、复制、摘编、表演、播放、展览、发行、摄制电影、电视、录像制品、录制录音制品、制作数字化制品、改编、翻译、注释、编辑，以及出版、许可其他媒体、网站及单位转载、摘编、播放、录制、翻译、注释、编辑、改编、摄制。 6、 投稿人委托我方声明，未经我方许可，任何网站、媒体、组织不得转载、摘编其作品。
一带一路倡议与中国优秀传统文化传播兼论西班
作者:网站采编关键词:
摘要：1 “一带一路”倡议与中国优秀传统文化传播的关系 “一带一路”倡议与中国优秀传统文化是相辅相成、相互促进的。分析“一带一路”与中国优秀传统文化的关系，有助于深刻认识“
1 “一带一路”倡议与中国优秀传统文化传播的关系
“一带一路”倡议与中国优秀传统文化是相辅相成、相互促进的。分析“一带一路”与中国优秀传统文化的关系，有助于深刻认识“一带一路”视野下中国优秀传统文化传播的重要意义，从而引领我们在外语（该文将以西班牙语为例）教学中转变理念，更好地服务于国家倡议。
1.1 “一带一路”倡议为中国优秀传统文化传播提供了新的机遇
1.1.1 “一带一路”倡议为中国优秀传统文化提供了新的传播平台
长期以来，中国优秀传统文化的传播渠道较少，传播路径也比较狭窄，它的传播局限于书本传播、活动交流或是通过孔子学院进行的学习交流，并且也没有上升到国家层面。而“一带一路”倡议的提出，是从国家的层面进行的中国优秀传统文化的传播，是中国优秀传统文化传播到其他国家的一种新路径，为中国优秀传统文化的传播提供了新平台。“一带一路”为中国传统文化的传播提供了良好的外部环境，“一带一路”倡议所涉及的国家地区众多，一个个国家从点连成带，由带及面，形成了政治、经济、文化等的全方位覆盖的倡议，大大提升了中国传统文化传播的广度和深度。
1.1.2 “一带一路”倡议是中国优秀传统文化在新时代的具体实践
我国在西汉时期便有了“古丝绸之路”，此后各朝代便以此为契机，开始了中西友好互通交往之路；“一带一路”倡议并不只是空间上一条连接中外的路线，它继承了古代丝绸之路的精神并进行了发展丰富，在与其他各国人民的长期交往中形成了“团结互信、平等互利、包容互鉴、合作共赢，不同种族、不同信仰、 不同文化背景的国家可以共享和平，共同发展”的“丝路精神”，赋予了“古丝路精神”新的时代意义。 而古代丝绸之路的精神作为中国优秀传统文化的一部分，“一带一路” 倡议所丰富的现代 “丝路精神”，其实也是对中国优秀传统文化的丰富，是将中国优秀传统文化所包含的内容与蕴含的内在精神在新时代进行了具体化并进行了具体实践。
1.1.3 “一带一路”倡议为中国优秀传统文化的传播提供了文化产业资源
“一带一路”沿线国家文化资源丰富，这些国家的文化与中国传统文化有着巨大的差别与差异，它们的文化产业各具特色，发展水平也各不相同，这些都为中国优秀传统文化的传播与发展提供了借鉴的资源，在传播中国优秀传统文化的同时，充分利用异域文化资源，把文化、科技、中外市场有机结合起来，可丰富我国的文化产业资源，形成带有我国特色的文化产业链，促进我国经济发展。
1.2 中国优秀传统文化的传播对“一带一路”倡议具有重要意义
1.2.1 以传统文化为纽带带动“一带一路”沿线国家的交流
不同的民族、国家，都有自己的传统文化，这些文化都承载了他们独特的精神内涵，中国优秀传统文化也是如此，中国传统文化在“一带一路”倡议中的不断传播，也使不同国家的传统文化之间得以进一步交流。在“一带一路”倡议中，发挥文化先行的作用，以文化为纽带与其他国家进行交流，不仅有利于各国人民进一步了解其他国家的文化，在文化中寻求共同理念、实现共同发展，也促进了各国人民友好和谐相处，逐渐消除了“一带一路”沿线国家因政治、经济而产生的一些冲突，正所谓“文化纽带，有利于建立和巩固中外友好关系。 ”[1]
1.2.2 有利于促进我国和“一带一路”沿线国家经济的发展和文化交流
文化本身是时代的产物，不同的经济基础产生了不同的文化，虽然文化是由经济决定的，但文化对经济具有巨大的反作用，优秀文化的交融会对经济产生推动与促进作用。 我们要正确认识文化与经济的关系，重视中国优秀传统文化在“一带一路”中的传播与发展，把握好文化和经济之间的关系，在传播中国优秀传统文化的过程中进一步认识、理解、学习各个国家的优秀传统文化，不断充实丰富我国的优秀传统文化，并以此来指导、完善我们国家的经济实践，使文化产业成为推动我国经济发展的强大动力。
1.2.3 中国优秀传统文化的传播有利于提升国家文化软实力
“软实力是一切无形的、难以量化的，表现为精神、智慧、情感的力量的实力。 ”[2]文化软实力是一个国家软实力的核心，具有极大的影响力，文化软实力已成为衡量一个国家综合国力的重要标志，在外国学者约瑟夫·奈关于文化软实力的相关理论中，他认为一个国家的政治政策、外交政策等都与文化有关，这些政策都体现了一个国家的文化价值取向。 当今世界，文化软实力的重要性为各国高度重视，国家之间的文化竞争日趋激烈，在此竞争中，中国优秀传统文化的地位得到了凸显，它成为我国国际竞争力的“软支撑”，也是国家软实力的核心要素。实践充分证明，只有更加重视中国传统优秀文化传承并拓展传播的广度与深度，促进中国优秀传统文化的创新与发展，才能不断提高我国文化软实力的竞争力，保证我国在文化层面上具有更大的影响力，掌握更高的文化话语权，为“一带一路”倡议顺利实施打下坚实的文化基础。
文章来源：《传播力研究》 网址: http://www.cblyjzz.cn/qikandaodu/2021/0304/744.html
上一篇：讲好中国故事背景下中国少数民族文化译介传播
下一篇：醒世姻缘传服饰文化译介传播探究